Criminal investigation underway after Sacramento police officer is videotaped punching jaywalker